Functional Geometry, 2013, Sussman, Wisdom, Farr
This is a very practical basics of differential geometry, with focus on understanding general relativity and quantum field theory.
This book does not use the normal “math language”, instead, it takes computer programing perspective, for programers.
You should know multi-variable calculus first.